【甲】。

明朝有个手艺奇巧的人名叫王叔远，能够用直径一寸的木头，雕刻出宫殿、器具、人物，以至飞鸟、走兽、树木、石头，没有一件不是顺着木头原来的态势模拟各种物体的形象，各有各的神情姿态。他曾经送给我一只用桃核雕刻的小船，刻的大概是苏轼游赤壁的情景。船左右两边共有八扇小窗，右边窗上刻着“山高月小，水落石出”，左边窗上刻着“清风徐来，水波不兴”，用石青涂抹字迹。船身长竟然不满一寸，上面的人物、小窗、炉子、花纹文字，刻画得清清楚楚，各种精妙之处都具备了。大概是挑选长而狭窄的桃核雕刻而成的。

【乙】。

恽寿平，号南田，是明末常州武进人。他自幼聪敏聪慧，八岁时吟咏莲花，让他的老师长辈大为惊异。跟随叔父恽向学习诗文绘画，技艺日益精进。他的父亲恽日初是国子监生，曾经呈递《守御十策》来谋求拯救国家。明朝末年动乱，他十多岁就跟随父亲和兄长起兵抗清。多次与奇人侠士交往游历，常常奔走千里，生死难料，其他人都面有惧色、丧魂落魄，而恽南田神情气概如常。他的两个兄长相继战死，明朝灭亡，他与父亲返回家乡。

天下渐渐平定，他发誓不参加科举考试，靠卖画来赡养父亲。他的山水画深得清淡幽雅的意境，松柳夹峙江岸，游鱼嬉戏吞水，风烟消散一空，寄寓的情思悠远深长。他注重写生，常常在南田田间浇灌花木，竭力描摹，自然万物的生机趣味，全汇聚在笔端。他独创的“没骨法”花卉画，空灵精妙，跃然纸上仿佛要展翅飞翔，笔法简练而意境丰富，获得了“神品”的赞誉。名扬天下，开创了“常州画派”。他崇尚气节，面对富贵却不丧失自己的本性，靠卖画度日，然而不是他赏识看重的人绝不给予画作。遇到知己，会连续数日精心点染描摹；遇到不是他赏识的人，即使视百金如草芥，也绝不卖给他一花一叶。康熙年间，他仍怀念复兴明朝，常与复社遗老遗少唱和交流，有《瓯香馆集》流传于世。