【甲】文：背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的呼喊，后面的应答，老年人弯着腰走，小孩子由大人领着走，来来往往，络绎不绝的，是滁州人们的出游啊。到溪边来钓鱼，溪水深鱼儿肥；用泉水来酿酒，泉水甜酒水清，野味野菜，杂乱地在面前摆开的，这是太守的酒宴啊。宴中欢饮的乐趣，不在于音乐，投壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯和酒筹交互错杂，起来坐下大声喧哗，是众位宾客快乐的样子。苍老的容颜，花白的头发，醉倒在众人中间，这是太守喝醉了。

不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是太守回去宾客跟从啊。树林枝叶茂密成荫，禽鸟在高处低处鸣叫，是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿（只）知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣：游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够同大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这事的人，是太守啊。太守是谁？就是庐陵人欧阳修啊。

【乙】文：欧阳修生性刚毅，见义勇为，就算眼前是陷阱，也不惜触发。多次被贬官流放，志向依然不改。刚被贬到夷陵的时候，没有消遣的地方，就拿来以前的案件档案反复察看，发现里边冤假错案不计其数，于是仰天长叹说：“边远人稀的小城尚且是这样，天下的（冤假错案）就可想而知了。”从此，遇到案件就不敢大意了。凡是去做过官的几个地方，不追求声誉，政策宽松不扰民，所以到过的地方人民都安逸生活。有人问他：“您治理地方政策宽松简明，但办事从不拖拉不理，为什么呢？”他回答说：“把放纵当成宽松，把简陋当成简明，那么政事就会得不到及时处理而让人民受害。我所说的宽松，是为了不苛刻武断；简明，是为了不繁琐罢了。”

祢衡，字正平，是平原郡般县人。年少时就极富才华辩才，但性格刚烈孤傲，喜好违逆世俗傲视常人。汉献帝建安初年，他来到许昌游历。刚到颍川时，怀里暗自揣着一份名刺（自荐拜帖），然而一直没有投奔交往的对象，直到拜帖上的字迹都被磨灭看不清了。当时许昌新立为国都，四方的名人士大夫云集荟萃。祢衡唯独与鲁国孔融和弘农杨修结为好友。孔融极为赞赏爱惜他的才华，多次在曹操面前极力称扬推荐他。曹操想要召见他，祢衡平日里一向轻视鄙薄曹操，托病不肯前往。后来江夏太守黄祖在大型蒙冲战船上大摆宴席聚集宾客，祢衡言语狂傲不逊，黄祖感到羞惭难堪，便大声呵斥他。祢衡反而死死瞪着黄祖骂道：“死老头子！你说什么混账话？”黄祖勃然大怒，命令五百执法差役把祢衡拉出去，想要施加杖刑拷打。祢衡一边挨打一边破口大骂，黄祖怒不可遏，于是下令将祢衡斩首。黄祖的儿子黄射光着脚拼命飞奔赶来营救，却已经来不及了。黄祖事后也极为后悔懊恼，于是用厚重的棺木厚葬收殓了祢衡。祢衡遇害时年仅二十六岁，他的很多锦绣文章大多遗失流落无存。

刘容自幼聪敏，稍大就喜读书。（当时）国家平常的风俗是崇尚武风，刘容也善骑射，可是这并不是他的爱好。中统初年，受国师推荐入东宫侍奉太子，专掌管府库。每次退朝，就去拜访国子祭酒许衡，许衡也与他一起进退。至元七年，世祖停留在镇海，因听说刘容熟习吏治，召他至镇海，命他暂为中书省官员。事毕仍复前职。其为人以忠心耿直著称。至元十五年，刘容奉旨到江西去抚慰新附之民。有人劝他受纳馈赠，回去好贿赂权贵，可立刻荣华富贵。刘容说：“剥削人民来追求自己的利益，我心不安。”事毕回京，只带书籍数车献给皇太子。

李少翁，名莳，字德春，是豫章人。少翁的家族世代承传医术，他尤其精通切脉诊治的方法。少翁是一位性格沉稳沉默的长者，走进病人的家门从不随处乱看，从来不打听病人家境的贫富厚薄。对待家贫的病人赠送药物分文不取。遇到患有垂危重病的患者，全神贯注精心调理护理，常常到了半夜还不肯入睡安寝。病患痊愈之后，用金银布帛前来答谢，他都坚决推辞不肯接受。他说：“行医全在体恤救人之心，我尽我自己的良心罢了，哪里需要报答呢！”因为他的救治而保全性命的人数不胜数，远近各地的百姓都交口称赞他的崇高医德。