山不一定要高，有了仙人居住就成了名山。水不一定要深，有了龙居住就有了灵气。这是简陋的屋舍，只因我（主人）的品德高尚而香气远播。苔痕蔓延到台阶上泛出碧绿，草色映衬在竹帘上显现葱青。谈笑交往的都是博学之士，往来行走的没有平民白丁。可以弹奏素朴的古琴，阅读珍贵的佛经。没有世俗管弦乐曲扰乱耳朵，没有官府繁忙的公文劳累身心。如同南阳诸葛亮的茅庐，西蜀扬子云的草亭。孔子说：“有什么简陋的呢？”

【甲】楚庄王赐给大臣们饮酒，傍晚时分酒意正浓，宫殿里的灯烛被风吹灭了。这时有人扯拉了庄王宠妾的衣服，美人顺手拉断了这个人的帽带，禀告庄王说：“刚才烛火熄灭时有人拉扯我的衣服，我顺手扯断了他的帽带拿在手里。请大王快点叫人拿火来点上，看谁的帽带断了。”楚庄王说：“我赐给臣子们饮酒，让大家因醉酒而失态失礼，怎么能为了彰显一个妇人的节操而羞辱贤士呢？”于是命令左右侍从说：“今天与寡人一同饮酒，不扯断帽带的人就说明不够尽兴欢畅！”群臣一百多人都扯断了自己的帽带，然后再点上烛火，最终大家尽欢而散。

【乙】丙吉字少卿，是鲁国人。他为人沉稳敦厚，从不夸耀自己的长处和功劳。地节三年，朝廷立皇太子，丙吉担任太子太傅，几个月后，升任御史大夫。五年后，接替魏相担任丞相。丙吉的车夫嗜好喝酒，曾经跟随丙吉外出，因喝醉了酒呕吐在丞相的车上。主管官员禀报丙吉，打算把这个车夫赶走，丙吉说：“因为醉酒的过失就斥责驱逐车夫，这个人将来还能容身到哪里去呢？这只不过是弄脏了丞相车上的垫褥罢了，忍耐一下算了吧。”终于没有责罚车夫。